Elegy

Elegy

Elegy

Elegy oder Die Kunst zu lieben – Originaltitel: Elegy – Regie: Isabel Coixet – Drehbuch: Nicholas Meyer, nach dem Roman "Das sterbende Tier" von Philip Roth – Kamera: Jean-Claude Larrieu – Schnitt: Amy E. Duddleston – Darsteller: Ben Kingsley, Penélope Cruz, Dennis Hopper, Patricia Clarkson, Peter Sarsgaard, Sonja Bennett, Chelah Horsdal, Marci T. House, Antonio Cupo, Michelle Harrison, Deborah Harry, Alessandro Juliani, Laura Mennell, Shaker Paleja, Kris Pope u.a. – 2008; 110 Minuten

Inhaltsangabe

Der Literaturprofessor David Kepesh lässt sich seit seiner Scheidung auf keine seine Unabhängigkeit einschränkende Beziehung mit einer Frau ein. Es kommt ihm nur auf Sex an. Wie immer am Ende eines Semesters wählt der 62-Jährige eine attraktive Studentin für eine kurze Affäre. Diesmal heißt sie Consuela Castillo. Unversehens wird aus der Beziehung zwischen dem alternden Mann und der jungen Frau eine Amour fou. Sie endet tragisch ...
mehr erfahren

Kritik

Bei "Elegy oder Die Kunst zu lieben" handelt es sich um die Verfilmung des Romans "Das sterbende Tier" von Philip Roth. Isabel Coixet erzählt die tragische Geschichte ruhig und unaufgeregt. Weil dem Film die subversiven Reflexionen der Romanfigur fehlen, wirkt er seichter als die literarische Vorlage.
mehr erfahren

Der zweiundsechzigjährige New Yorker Literaturprofessor David Kepesh (Ben Kingsley), der unter anderem ein Buch über „Die Ursprünge des amerikanischen Hedonismus“ veröffentlichte, ist vor allem durch seinen wöchentlichen „Book Chat“ im Lokalfernsehen bekannt.

Als junger Mann hatte David Kepesh geheiratet, doch als sein Sohn Kenny acht Jahre alt war, ertappte ihn seine Frau mit einer seiner Studentinnen und warf ihn hinaus. Der Libertin hat sein Leben so eingerichtet, dass seine sexuelle Freiheit durch keine Beziehung beschränkt wird; er will keine romantische Liebe, sondern Sex.

Seit am Anschlagbrett im College die Telefonnummer einer Hotline für Opfer sexueller Belästigungen hängt, erlaubt er sich keine privaten Kontakte mehr zu seinen Studentinnen. Erst wenn die Noten verteilt sind, veranstaltet er jedes Mal eine Party in seiner Wohnung und macht sich dabei an die Studentin heran, die ihm am besten gefällt. In diesem Jahr ist es die vierundzwanzig Jahre alte Consuela Castillo (Penélope Cruz), deren wohlhabende Eltern 1960 aus Kuba kamen und in New Jersey leben. Vor allem ihre offenbar perfekt geformten Brüste haben es ihm angetan.

Er lädt sie ins Theater ein und nimmt sie anschließend mit nach Hause. Consuela Castillo ist zwar aufgrund ihrer kubanischen Abstammung und Erziehung konservativ, aber zugleich ein Kind der sexuellen Befreiung und gibt sich dem Sex-Maniak vorbehaltlos hin. Sie erzählt David, sie habe an der Highschool einen Freund namens Carlos Alonso gehabt, der den Ausfluss ihrer Menstruation sehen wollte. Und sie brüstet sich, einmal mit zwei Männern gleichzeitig im Bett gewesen zu sein.

Von Anfang an rechnet David damit, dass ihm über kurz oder lang ein jüngerer Mann Consuela wegnehmen wird. Der eng mit ihm befreundete Pulitzerpreisträger George O’Hearn (Dennis Hopper) rät ihm deshalb, eine romantische Reise mit der neuen Eroberung zu unternehmen und ihr anschließend den Laufpass zu geben, um der Demütigung zu entgehen. Aber David folgt dem Rat nicht.

Seit fast zwanzig Jahren schläft David alle zwei, drei Wochen mit Carolyn Lyons (Patricia Clarkson), einer seiner früheren Studentinnnen, die inzwischen Mitte vierzig ist und die meiste Zeit geschäftlich unterwegs ist. Bei einem ihrer Besuche findet Carolyn im Bad einen Tampon und stellt ihren Freund zur Rede. Schlagfertig lügt er, George O’Hearn besitze Schlüssel für die Wohnung, weil er verheiratet sei und nicht immer genügend Geld für ein Hotelzimmer habe, wenn er mit einer jungen Frau schlafen wolle.


Wenn Sie noch nicht erfahren möchten, wie es weitergeht,
überspringen Sie bitte vorerst den Rest der Inhaltsangabe.


Die Affäre mit Consuela dauert etwas länger als eineinhalb Jahre. Dann gibt die junge Frau anlässlich ihres Studienabschlusses eine Party im Haus ihrer Eltern in New Jersey. Schon des Öfteren wollte sie David ihrer Familie vorstellen, aber er weigerte sich jedes Mal, denn er befürchtet, nach seinem Alter beurteilt zu werden. Consuela drängt ihn, an der Party teilzunehmen und betont, wie wichtig ihr das sei. David gibt nach und sagt zu, aber nachdem er bereits einen Blumenstrauß gekauft hat, ruft er Consuela an und lügt, er sei mit einer Motorpanne liegengeblieben und müsse mit dem Abschleppwagen in die Werkstatt.

Daraufhin bricht sie die Beziehung mit ihm ab und lässt nichts mehr von sich hören.

Kenny Kepesh (Peter Sarsgaard), der als Onkologe in einem Krankenhaus arbeitet, sucht Rat bei seinem Vater. Obwohl er seine Ehefrau Lisa liebt, hat er eine Affäre mit einer dreifachen Mutter angefangen und kommt nicht von ihr los, will sich aber auch nicht von Lisa trennen. David hört nur halb zu. Er hält monogame Beziehungen ohnehin für unnatürlich.

Kurz nachdem George O’Hearn sich mit seiner Ehefrau Amy (Deborah Harry) versöhnt hat, erleidet er einen Schlaganfall. David besucht seinen gelähmten und zum Sprechen nicht mehr fähigen Freund im Krankenhaus. George schaut seiner Frau ins Dekolleté, küsst seinen Freund unerwartet auf den Mund – und stirbt.

Endlich gesteht David Carolyn, von wem der Tampon stammte und meint zerknirscht, es sei ein Fehler gewesen, sich auf eine Beziehung mit einer so jungen Frau einzulassen. Nach dem Verlust Consuelas und dem Tod seines besten Freundes ist Carolyn die einzige Stütze für David.

Zwei Jahre nach Georges Tod hat er die Trennung von Consuela überwunden und fühlt sich wieder unabhängig.

An Silvester ruft Consuela ihn überraschend an. Sie sitzt vor seiner Wohnung im Auto. Er bittet sie herauf. Sie habe Krebs, sagt sie. Vor ein paar Wochen spürte sie beim Duschen etwas in der rechten Achselhöhle. Vor der anstehenden Operation möchte sie von dem Mann, der ihre Brüste am meisten bewunderte, fotografiert werden. Während David die Kamera auf das Stativ schraubt, zieht Consuela Bluse und BH aus.

Nachdem David die Aufnahmen entwickelt hat, will er sie Consuela bringen, aber er erreicht sie nicht. Durch seinen Sohn erfährt er, dass der Eingriff nicht erst in zwei Wochen eingeplant ist, wie sie behauptete, sondern bereits für den nächsten Tag.

Consuela wird eine Brust entfernt.

David eilt ins Krankenhaus und spricht mit dem behandelnden Arzt. Der hält die Heilungschancen für gering. Es kommt auf die geplante Chemotherapie an. David überrascht Consuela mit seinem Besuch.

nach oben (zur Kritik bzw. Inhaltsangabe)

Unter dem Titel „Elegy oder Die Kunst zu lieben“ verfilmten Nicholas Meyer (Drehbuch) und Isabel Coixet (Regie) den 2001 von Philip Roth veröffentlichten Roman „Das sterbende Tier“.

David Kepesh (das Alter Ego von Philip Roth), der sich seit seiner Scheidung auf keine tiefergehende, seine Unabhängigkeit einschränkende Beziehung mit einer Frau einlässt und lediglich Sex haben will, beginnt eine Affäre mit einer weniger als halb so alten Studentin, deren Gesicht und Brüste ihm gefallen. Unversehens wird daraus eine Amour fou. Sie endet tragisch.

Isabel Coixet und Nicholas Meyer erzählen die Geschichte ruhig und unaufgeregt. Mit Peter Sarsgaard, Patricia Clarkson, Dennis Hopper und vor allem Ben Kingsley und Penélope Cruz ist „Elegy oder Die Kunst zu lieben“ erstklassig besetzt.

Es geht um Freiheit und Scheinmoral, um Sex und Liebe zwischen einem alternden Mann und einer jungen Frau, um die Angst vor der Zerstörung eines schönen Körpers durch Alter und Krankheit. Eros und Thanatos sind hier nahe beieinander. „Elegy oder Die Kunst zu lieben“ ist ein Plädoyer für Freiheit und Selbstverantwortung. Weil dem Film die subversiven Reflexionen der Romanfigur fehlen, wirkt er weniger anspruchsvoll als die literarische Vorlage. Dennoch teile ich nicht die negative Beurteilung durch die Mehrheit der Kritiker. Hier ein Beispiel:

Die Regisseurin Isabel Coixet hat aus dem „Sterbenden Tier“ von Philip Roth eine Elegie gemacht, schlimmer noch, einen Frauenfilm, Rosamunde Pilcher für die Opernabonnenten […] Dass Liebe, und erst recht eine so unmögliche, wie sie Consuela und David über die Schranke von Alter und Krankheit verbindet und trennt, zerstörerisch und wahnsinnig ist, verbirgt der Film mit sorglichem Bedacht, aus lauter Angst, das Unordentliche, Unsaubere, Verbrecherische, Sündhafte, Maßlose, Irrsinnige an der Liebe könnte doch sein grässliches Haupt zeigen. „Elegy“ ist reizvoll wie eine Sammlung aufgespießter Schmetterlinge. Es bleibt: schöne Bilder, schöne Menschen, schöne Brüste und eine Verschwendung großer Schauspieler für eine Serie lebender Bilder, eines toter als das andere.
(Willi Winkler, Süddeutsche Zeitung, 14. August 2008)

Aus folgenden Musikstücken sind in „Elegy oder Die Kunst zu lieben“ Ausschnitte zu hören:

  • Johann Sebastian Bach: Konzert in d-Moll
  • Leonard Cohen: Dance Me to the End of Love
  • Chet Baker: Early Morning Mood
  • Ludwig van Beethoven: Diabelli Variationen op 120, Nr. 24 / 29
  • Eric Satie: Gnossiennes Nr. 3 / 4
  • Antonio Vivaldi: Giustino
  • Jose Sabre Marroquin und Ricardo Lopez Mendez: Déjaune Recordar
  • Gecko Turner: Guapapasea
  • Al lerner: Loneliness Ends with Love
  • Jose Gomez Ayala: Ay Que Sospecha Tengo
  • Cecile Schott: Les Ondes Silencieuses
  • Scott Senn: Distant Rumour
  • Johann Sebastian Bach: Orgelfuge in g-Moll
  • Arvo Pärt: Spiegel im Spiegel
  • Ralph Allwood: Jingle Bells
  • Christy Carew: Auld Lang Syne
  • Cecile Schott: This Place in Time
  • Max Richter: Horizon Variations
nach oben (zur Kritik bzw. Inhaltsangabe)

Inhaltsangabe und Rezension: © Dieter Wunderlich 2011

Philip Roth: Das sterbende Tier

Isabel Coixet: Das geheime Leben der Worte
Isabel Coixet: Learning to Drive. Fahrstunden fürs Leben

Reinhart von Eichborn - Der kleine Eichborn
"Der kleine Eichborn" entstand als gekürzte Taschenbuchausgabe des im Econ-Verlag erschienenen Wirtschaftswörterbuches, das in Deutschland und in den angelsächsischen Ländern als "Eichborn" geschätzt wurde.
Der kleine Eichborn